为激发学生对英语学习的兴趣，提升英语阅读与写作能力，营造浓厚的英语学习氛围 外国语学院24级英语师范B班以摘抄为主要模式学习了《德伯家的苔丝》一书优美句子、精彩段落及实用表达，积累语言素材，助力英语学习。此次活动由刘萍老师组织。

刘老师说：“每次读到苔丝在监狱的独白Why did they kill me? I never harmed them!（他们为什么要杀我？我从未伤害过他们），都为哈代的残酷诗意震撼——他用简单的英语句子，道出了最尖锐的控诉。苔丝的绝望、愤怒、坚韧……这些情感跨越了语言。当你用英文读懂她的独白时，就像握住她的手。”

此次活动让同学们通过摘抄加深对文本的理解与记忆也帮助学生积累丰富的英语语言素材，整个活动中，同学们表现积极，都以自己的方式向大家分享了自己的摘抄，活动后班级内进行了摘抄内容分享和评比。在交流过程中，大家互相学习，提出建议，共同进步。此次活动提升了英语写作能力同时激发了同学们英语文学作品的阅读兴趣，逐步积累文学素养。

作者简介

托马斯·哈代（1840–1928）是英国小说家、诗人，擅长以英格兰西南部乡村为舞台，揭露社会不公与宗教虚伪。《德伯家的苔丝》创作于维多利亚时代晚期，当时社会对女性的道德束缚、阶级分化以及工业化冲击传统农业等问题尖锐，哈代通过苔丝的故事批判了这些现象。

内容简介

《德伯家的苔丝》是作者托马斯·哈代（Thomas Hardy）于1891年出版的一本小说，小说是批判现实主义文学的经典之作。小说以苔丝的悲剧撕开了19世纪英国社会的虚伪面纱，其对女性、阶级、道德的深刻探讨至今仍具现实意义。苔丝的形象超越了时代——她既是被压迫的受害者，也是反抗不公的勇者，成为文学中“纯洁灵魂对抗污糟世界”的永恒象征。

小说讲述了美丽纯洁的农村姑娘苔丝的悲惨命运。苔丝出身贫苦，因家境所迫，到贵族德伯家认亲，却被德伯家的少爷亚历克诱奸，她无奈回到家乡，生下的孩子不久夭折。后来，苔丝在牛奶厂工作时与牧师的儿子安吉尔·克莱尔相爱并结婚。新婚之夜，苔丝向安吉尔坦白了自己的过去，却遭到安吉尔的遗弃。苔丝再次陷入痛苦之中，为了生计四处奔波。亚历克趁机纠缠苔丝，在母亲病重、家庭陷入困境的情况下，苔丝被迫与亚历克同居。安吉尔悔悟后回来寻找苔丝，苔丝为了和安吉尔在一起，杀死了亚历克。最终，苔丝被判处绞刑。

稿件来源：外国语学院综合英语教研室、文学团队

图片来源：24英语（师范）班方琳、马蕊、马艳同学；部分图片来源于网络，侵权删。